Макото возвращается в отдельный мир, узнав, что новый дом уже построен. Вместо одного лишь новоселья его встречает неожиданная жара, которую Томоэ связывает с беспорядочно открываемыми проходами. Забота о климате накладывается на другие обязанности хозяина: вместе с помощницей ему предстоит решать, кого из новых просителей можно принять в поселение.

Премьера серии в Японии — 19 февраля 2024 года. В англоязычной версии серия называется «New Member Audition». Это 7-я серия 2-го сезона из 25; следующая — «The Notorious Beautiful Sisters».