Турнир начинается с неудобной для Макото расстановки: из-за вмешательства за кулисами его ученикам приходится выступать друг против друга. На площадке проявляются и старые обиды, связанные с самим преподавателем. Пока зрители следят за поединками, торговая гильдия готовит вопросы о его закупках и перевозке товаров, угрожающие привычной работе магазина.

Премьера серии в Японии — 15 апреля 2024 года. В англоязычной версии серия называется «A Fierce Tournament». Это 15-я серия 2-го сезона из 25; следующая — «A Certain Student’s Secret».