Сражаясь с вражеским командиром, Макото узнаёт в другой героине Хибики из своего прежнего мира. Сики меняет облик и имя, чтобы скрыть их личности, и ограждает её отряд защитным барьером. Пока Макото проверяет возможности своего необычного костюма в бою, Хибики приходится искать способ помочь, не оставаясь лишь под защитой со стороны.

Премьера серии в Японии — 3 июня 2024 года. В англоязычной версии серия называется «Fight On, Hero!». Это 22-я серия 2-го сезона из 25; следующая — «Rival Revenge Match».