Во время фестиваля Макото разговаривает с гостьей, которую заинтересовали знаки на вывеске его магазина. Она узнаёт в них древнее письмо своей страны и хочет выяснить, откуда он его знает. Одновременно приближается ученический турнир, где репутация участников зависит от результатов, а собственным ученикам Макото готовит дополнительные ограничения.

Премьера серии в Японии — 8 апреля 2024 года. В англоязычной версии серия называется «I’m Not a Fan of High Society». Это 14-я серия 2-го сезона из 25; следующая — «A Fierce Tournament».